Documentação

Nesta página

Configurações do editor

O salvamento automático, a grade, a seleção, os gizmos e as predefinições de nível novo ficam aqui. O salvamento automático vem ativado e dispara 60 segundos após uma edição

Editor do jogo

O salvamento automático, a câmera, a seleção e os formatos de arquivo são definidos aqui

Configuração	O que faz	Padrão
`Salvamento automático`	ativa o salvamento automático	ativado
`Frequência do salvamento automático`	quantos segundos passam de uma edição não salva até o salvamento automático	60
`Máx. de salvamentos automáticos`	quantas cópias são mantidas. Quando o limite é atingido, a mais antiga é excluída	25

O temporizador só corre enquanto há edições não salvas

Um salvamento automático faz duas coisas:

Grava uma cópia do nível em <game folder>/backups/<level id>/
Salva o próprio nível, como faz Ctrl+S

Uma cópia guarda só o arquivo do nível. Há duas formas de restaurá-la:

nas configurações do nível: Zona de perigo → Restaurar de um backup
à mão: copie-a para a pasta do nível com o nome level.json (ou level.blob)

Mais - Não perder seu trabalho › Salvamento automático

Tamanho mín. da câmera e Tamanho máx. da câmera limitam o quanto o viewport do editor pode aproximar e afastar o zoom

Seleção múltipla exige segurar e Selecionar AABB invisível mudam o que um clique no viewport significa. Confira essas opções se a seleção de repente se comportar de um jeito diferente do habitual

Formato do nível e Formato dos recursos definem o formato padrão para gravar no disco

Idioma de publicação escolhe o idioma em que o título e a descrição de um item da Oficina são publicados primeiro: Inglês (o padrão) ou Do sistema, o idioma do dispositivo

Mais - Velocidade e atalhos

Grade

A grade do viewport é desenhada atrás do nível e ajuda a posicionar objetos

Configuração	O que faz	Padrão
`Grade ativada por padrão`	se a grade está ativada quando o editor abre. É só o estado inicial	desativado
`Tamanho da grade`	o lado de uma célula, em unidades do mundo	1
`Opacidade da grade`	o quanto as linhas são visíveis, de 0 a 1	0.25

O botão da grade na barra de ferramentas a ativa e desativa. Esse estado não é salvo entre sessões

Como a grade aparece:

Ela não tem borda. A célula muda em passos de 10 conforme o zoom, e a grade mais fina surge aos poucos
Se um patamar da grade precisasse de linhas demais, esse patamar é desligado em vez de ficar mais ralo
A cor das linhas é sempre o inverso do fundo da câmera no quadro atual, por isso a grade continua visível quando o fundo muda. Você define só a opacidade

Com o encaixe ativado, arrastar uma posição gruda em meia célula: nos cruzamentos e nos centros das células. Ele usa a grade que você vê. Com a grade desativada, a posição gruda em um passo fixo

Seleção

Configuração	O que faz	Padrão
`Seleção múltipla exige segurar`	ativado: no modo de seleção múltipla, um clique só adiciona enquanto `Ctrl` está pressionado, e um clique simples substitui a seleção. Desativado: enquanto o modo está ligado, todo clique adiciona	ativado
`Mostrar colisor ao selecionar`	desenha a hitbox de cada objeto selecionado como um preenchimento translúcido	desativado
`Selecionar AABB invisível`	um clique seleciona um objeto pelo retângulo inteiro dele, não pelo que ele desenha	desativado
`Atraso do toque longo`	quanto tempo um toque mantido dura antes de um menu abrir, em segundos	0.5
`Deslocamento do toque longo`	o quanto o cursor pode se mover durante o toque mantido antes de virar um arrasto	8
`Opacidade da hitbox selecionada`	o quanto a hitbox de um objeto selecionado é desenhada sólida	0.5
`Opacidade das hitboxes na vista`	o mesmo para a vista de todas as hitboxes, mais fraca porque ali centenas delas se sobrepõem	0.25

Soltar Ctrl no modo de seleção múltipla não limpa nada e não sai do modo. Só o próximo clique simples substitui a seleção. Mais sobre o modo - Hierarquia e área de transferência

O botão de colisores na barra de ferramentas mostra as hitboxes de tudo o que está no quadro, incluindo o círculo do jogador. Esse estado não é salvo entre sessões. Se houver hitboxes demais na tela, a vista se desliga sozinha com uma mensagem em vez de desenhar só algumas delas

Um objeto sem colisor não desenha hitbox em nenhuma das duas vistas, e um objeto inativo também não

A cor de preenchimento das duas vistas é Configurações > Gráficos > Modo só colisores > Cor de preenchimento, compartilhada com o modo "Só colisores" do jogo (Configurações). As duas opacidades acima continuam sendo configurações próprias do editor

Gizmos

Configuração	O que faz	Padrão
`Escala das alças do gizmo`	o tamanho das alças de arrasto no viewport, de 0.1 a 10. Uma alça feita para o mouse é difícil de acertar com o dedo	1

As alças mantêm o mesmo tamanho na tela em qualquer zoom

Agente de IA

Agente de IA (MCP) permite que um cliente de IA que fala MCP edite o nível aberto. Só no Windows, Linux e Mac: celulares e tablets não mostram esta seção

Configuração	O que faz	Padrão
`Permitir conexões de IA`	permite que um cliente se conecte. Só este computador pode se conectar, um cliente por vez	desativado
`Porta`	a porta em que o editor escuta. `0` escolhe uma livre a cada início, senão de 1024 a 65535. Qualquer outro número é revertido	0
`Indicador segue a IA`	para onde o indicador vai depois que a IA olha um quadro. Desativado: volta para onde você o deixou. Ativado: fica naquele quadro, em pausa	ativado
`Mostrar edições da IA`	depois de cada edição da IA, seleciona e localiza o que ela criou ou mudou. Nunca enquanto você arrasta, digita ou reproduz	ativado
`Atraso das operações da IA, segundos`	quantos segundos o editor espera entre duas operações da IA, de 0 a 5. `0` aplica cada uma na hora. Reproduzir, pausar e mover o indicador nunca sofrem atraso, nem nada que a IA apenas lê	0,1

Copiar config. do cliente copia a configuração que um cliente MCP recebe, com o caminho até o servidor e até o arquivo de conexão do jogo já preenchidos

A linha abaixo das configurações diz o que o editor está fazendo: desligado, escutando em uma porta, conectado ou parado pelo selo de IA no editor

Essas configurações ficam só neste dispositivo

Mais - Assistente de IA

Criar um nível

Predefinições de nível definem com o que um nível novo começa: vazio ou com uma pequena estrutura inicial. Sem uma predefinição, você teria que montar essa estrutura à mão toda vez

Cuidado

Parâmetros definem o que é chato de mudar depois: a duração em quadros e a taxa de quadros

Dica

As listas Formato do arquivo "level" e Formato do arquivo "metadata" escolhem o formato em que o nível e os metadados dele são gravados no disco. Os dois podem ser mudados depois em Zona de perigo do nível

Mais - Seu primeiro nível: o caminho

Biblioteca

Biblioteca é a última aba, depois de Comunidade. Ela guarda os recursos que você reutiliza entre níveis: a biblioteca do dispositivo, as suas coleções e, na build da Steam, as coleções que você assinou na Oficina Steam

A coluna à esquerda escolhe o tipo: Coleções, depois prefabs, temas, formas e efeitos, depois texturas, fontes e áudio. Aqui você cria e edita coleções, copia entradas entre elas, importa e exporta coleções e, na build da Steam, publica as suas

Mais - Biblioteca e coleções

Usar o trabalho de outras pessoas

Cada recurso externo de um nível (música, imagens, fontes, textos) precisa se enquadrar em uma de duas opções:

uma licença pelo menos tão livre quanto CC BY-NC
a permissão do próprio detentor dos direitos para distribuição pública não comercial

Cuidado

Um "claro, sem problema" em particular não basta. Um nível sob CC BY-NC é distribuído publicamente. A permissão precisa cobrir exatamente isso, não só o seu uso pessoal

Um nível que fica no seu dispositivo não é verificado. As regras valem em um momento: quando o nível é entregue a um serviço

As regras completas, a lista de licenças aceitas, o modelo de pedido e onde procurar recursos: